• Bārbala,
  • Līksma,
  • Давид,
  • Зиновий,
  • Иван
Поиск на VESTI.LV
Поиск на VESTI.LVRSSЛента новостей


 Люблю! «Сегодня» Reklama.lv Видео bb.lv Программа


Борщ с убийством. Как видят русских создатели западных сериалов

Размер текста Aa Aa
Lifenews / люди
РИА Новости 15:11, 5 апреля, 2018

В европейских и американских сериалах русские убивают, берут взятки, захватывают заложников, плетут международные заговоры. Традиционно много пьют — из граненых бокалов и хрустальных рюмок. Борщ называют «русской виагрой». РИА Новости рассказал, какой образ России навязывают западному зрителю.

«Карточный домик»

В этом самом раскрученном политическом сериале США постоянно фигурирует лишь один русский персонаж — президент России Виктор Петров.

Хитрый, жестокий, наглый, он отказывается от спасения тонущего российского корабля, бросает в тюрьму политических оппонентов, открыто смеется над демократической системой выборов, хвастается своими оргиями в сочинской резиденции.

Правда, справедливости ради надо заметить: он никого в сериале не убивает. В отличие от президента США и его супруги.

На фоне еще более жестоких Андервудов Петров смотрелся даже выигрышно. Поэтому в одном из сезонов появляются россияне, недовольные Петровым. Причем это реальные люди — участницы скандальной группы Pussy Riot. Приглашенные Андервудом на ужин в честь визита Петрова в Белый дом девушки произнесли пламенную обличительную речь и демонстративно вылили содержимое бокалов на пол.

Сцена скорее комичная. Это все равно как если бы Дональд Трамп, приехав в Москву, согласился отужинать с Эдвардом Сноуденом. Наверняка американцы этому бы только посмеялись. Но Pussy Riot за столом с российским президентом им не кажутся такой уж нелепостью.

«Фарго»

Еще один культовый сериал последних лет — черная трагикомедия «Фарго». Там русский тоже один, это некий Юрий Гурка, и, само собой, он — убийца, самый жестокий даже на фоне череды садистов и киллеров, которыми заполнен фильм. Мало того что Гурка русский, он еще и «степной казак».

Действие происходит в Миннесоте в 2010 году, за Гуркой охотится загадочный израильтянин, стремящийся наказать его за массовые убийства евреев лет тридцать назад.

В фильме упоминается выдуманное событие: «степные казаки» истребили евреев Умани в 1768 году. Видимо, Гурка должен был ответить и за это преступление.

«Последний кандидат»

Террористы взрывают Капитолий вместе со всей американской властью — президентом, конгрессменами, министрами. Террористы, правда, не российские.

Но очаровательная Валерия Порискова, культурный атташе при посольстве России, само собой, — коварная шпионка, охотящаяся на двойного агента. Со своей коллегой из ФБР она обсуждает методы устранения, которые Москва якобы применяет в отношении предателей.

В одном из эпизодов украинские террористы угоняют российский самолет. Вскоре выясняется: это Москва заплатила преступникам, чтобы создать повод для широкомасштабной войны с Киевом. Поскольку на борту находится давний друг американского президента, тот вызывает к себе одновременно послов Украины и России и грозным голосом на ломаном русском языке кричит им: «Всьё поньятно?» Это сразу убедило Россию и Украину освободить всех заложников.

«Стрелок»

Один из самых «российско-украинских» сериалов последних лет. В Сиэтле (именно там, где теперь закрывают российское консульство) в результате сложного заговора продажных агентов ЦРУ, русской мафии и российских спецслужб убивают президента Украины Виктора Абромовича. И все это ради сокрытия массового отравления жителей украинского городка с характерным названием Грязнули.

Самыми жестокими, разумеется, предстают российские спецслужбы, чьи агенты убивают прямо перед камерой во время живой трансляции по скайпу украинскую журналистку Карлину Орленко.

Та накануне опубликовала статью с заголовком «Росіяни Планування рухатися далі Graznyole». В той же газете видны такие заголовки: «Росія Збільшує агресіюпо відношенню до України», «Заклик до медитація», «Скасувати російський». Переводчик Google явно подвел авторов сериала.

Российские спецназовцы также похищают семью главного героя и не находят ничего лучше, чем держать ее в подвалах российского посольства в Вашингтоне.

Особо колоритен русский мафиози, с которым герой сериала встречается в тюрьме. Он с порога предлагает колбасу «Черкизовская». А потом сообщает: если тот сбежит из тюрьмы, лучшее место, чтобы залечь на дно, — город Хорливка. Мол, там много «русских друзей», которые рады убийству Абромовича. В своем кабинете он демонстрирует характерный набор русского босса мафии: черная и красная икра, козинаки, сухарики «Кириешки», журналы «Ночные» и «Голые», а также море пива «Балтика».

«Области тьмы»

Часть действия этого сериала проходит в России: герой пытается вытащить из тюрьмы свою подружку. «Российскую» серию авторы даже озаглавили как бы по-русски: «Безграничныы».

Практически все в этом эпизоде пьют водку — герой так и описывает Россию: «Водка и снег, снова водка и борщ». Российские персонажи постоянно берут взятки, порой довольно специфические. Например, заместитель генпрокурора по фамилии Лавров соглашается помочь герою в обмен на то, что тот сведет его с создателями сериала «Игра престолов» и те заранее расскажут, чем он закончится.

Мафиози в Петербурге объясняет, что герою повезло: его девушка не убита и не продана в сексуальное рабство, а всего лишь в тюрьме, — видимо, это считается редкой удачей для девушек в России. А потом снова — водка и балалайки.

«Стрела»

В культовом у тинейджеров сериале «Стрела» многое связано с Россией, точнее — с всесильной организацией под названием «Солнцевская братва», куда принимают и главного героя. В одном из сезонов он проводит уйму времени в «деревушке» Красноярск, где борется с главой всесильной мафии в исполнении извечного «русского» злодея Голливуда Дольфа Лундгрена.

Этот сезон вообще изобилует фразами якобы на русском языке, о содержании которых русскоязычные зрители могут только догадываться. Много также водки из граненых стаканов и русской жестокости. Особенно любопытна «русская пословица» «Акула, которая не плавает, тонет». Кроме того, если верить сериалу, в России до сих пор существует ГУЛАГ.

«Оккупированные», «СС-ГБ», «Молокососы» и «МакМафия»

Не отстают от американцев и европейцы. К примеру, самый дорогой и популярный в Норвегии сериал «Оккупированные» о том, как россияне (по просьбе Евросоюза, надо заметить) захватили нефтедобывающие предприятия норвежцев, а те ожесточенно сопротивляются коварным захватчикам.

Британский сериал ВВС «СС-ГБ» тоже снят в жанре альтернативной истории. Он показывает Англию после поражения в войне с нацистами. Русские здесь на втором плане, но они почему-то союзники нацистов и вместе с ними устраивают торжественное перезахоронение останков Карла Маркса в Лондоне.

В британском же сериале «Молокососы» детишки из Бристоля попадают в современную Россию. Одного из них бросают в тюрьму за то, что он мусульманин, русская полиция берет взятки, повсюду развешены плакаты с Лениным, а водители автобусов носят буденовки. И, конечно же, все, в том числе и дети, запоем пьют водку и поют «Калинку».

Вишенка на торте британских сериалов о «коварных русских» — «МакМафия», словно специально вышедшая в этом году накануне истерики вокруг «дела Скрипаля». Авторы явно отошли от шаблонов с балалайками и шапками-ушанками. Но, конечно, все по-прежнему пьют водку (правда, уже не из граненых стаканов, а из хрустальных рюмок) и едят борщ, или, как его там называют, «русскую виагру».



Также в категории

Читайте также

В мире Сын исполнявшего обязанности президента России стал банкротом

Арбитражный суд Москвы признал сына бывшего премьер-министра и экс-исполняющего обязанности президента России Виктора Черномырдина банкротом, сообщает «Интерфакс». Виталий Черномырдин задолжал компании «Северсталь» около 18 миллиардов рублей (около 240 миллионов евро по текущему курсу).

Наша Латвия Ветерана без сознания отказались принимать в больницу Страдиня

Ветеран Второй мировой войны, инвалид первой группы с ампутированными ногами Николай Гонарович столкнулся с бесчеловечным отношением в Рижской клинической университетской больнице им. Страдиня, в результате чего почти лишился жизни.

Люблю! Худей как Бекхэм: алкалиновая диета — новый хит среди звезд

На самом деле это не диета, это принципиально новый подход к формированию ежедневного рациона, который поможет тебе расстаться с лишним весом навсегда и в короткие сроки.

В мире Финляндия отказывается от выплаты безусловного дохода гражданам

Власти Финляндии решили прекратить эксперимент по выплате безусловного дохода гражданам страны.

В мире СМИ: Сергея Скрипаля и его дочь отравил некий рижанин Савицкис

Ссылаясь на информацию полиции, британская пресса утверждает, что бывшего двойного агента Сергея Скрипаля и его дочь Юлию отравил бывший сотрудник ФСБ, носящий псевдоним Гордон. Считается, что мужчина также использует имя Михаил Савицкис и тесно связан с Латвией, пишет KasJauns.

Lifenews Дуров задолжал налоговой за квартиру в России

Редакция петербургского издания «Фонтанка» оплатила налоговые долги предпринимателя и основателя мессенджера Telegram Павла Дурова за российскую квартиру. Об этом сообщили журналисты интернет-газеты.

Политика Военные лагеря, вероятно, начнут принимать школьников после 11-го класса

Депутаты Сейма склонны поддержать модель, предусматривающую, что учения по государственной обороне в лагерях для школьников организуются после 11 класса.

Lifenews Объяснена невозможность контакта с инопланетянами

Немецкий астрофизик Михаэль Хиппке (Michael Hippke) из Зоннебергской обсерватории пришел к выводу, что гипотетические инопланетные цивилизации, живущие на суперземлях, не могут покинуть свою планету из-за большой силы притяжения. По мнению исследователя, это может частично объяснить парадокс Ферми, согласно которому земляне до сих пор не вступили в контакт с иными разумными формами жизни. Препринт статьи ученого опубликован в репозитории Arxiv.

Lifenews В Курземе найдены останки 145 человек; ведется опознание

Представители организации ''Leģendas'' обнаружили в Пампальской волости Курземе останки 145 человек – советских военнослужащих.