• Gaits,
  • Karīna,
  • Вероника,
  • Владимир,
  • Евсей
Гороскоп
Поиск на VESTI.LV Поиск на VESTI.LVRSSFacebookЛента новостей
Люблю! Люблю!
«Сегодня» «Сегодня»
Reklama.lv Reklama.lv
Видео Видео
bb.lv bb.lv
Программа Программа


Гороскоп
Люблю! Люблю! «Сегодня» «Сегодня» Reklama.lv Reklama.lv Видео Видео bb.lv bb.lv Программа Программа


В Латвии запретили смотреть ЧМ по футболу с комментариями на русском языке

Размер текста Aa Aa
Спорт / Чемпионат мира по футболу 2018 / Около футбола
Vesti.lv 00:10, 13 июня, 2018 28

Латвийское телевидение предупреждает, что смотреть в Латвии матчи чемпионата мира по футболу, стартующего уже в четверг, можно лишь на телеканале LTV7. К тому же там трансляции ведутся на правильном языке — на латышском. Трансляции российских телеканалов в общественных местах облагаются штрафом.


Источник: TASS Photo News

Все матчи в одном месте

LTV напоминает, что права на трансляцию игр Кубка мира по футболу на территории Латвии принадлежат лишь ему, пишет газета «СЕГОДНЯ». Это значит, что смотреть футбол и слушать комментарии по-русски по другим телеканалам или даже в интернете незаконно, если, конечно, на это не куплена специальная лицензия.

Это касается в том числе и общественных мест, таких как кафе, бары, рестораны и т. д. То есть владельцы заведений имеют право показывать посетителям игры, лишь включив LTV7. Там, как обещает LTV, будут показаны все 64 матча чемпионата.

Как и ранее, комментарии игр будут лишь на латышском языке. Первая из них начнется в 17 часов по латвийскому времени в Москве между командами России и Саудовской Аравии.

Штрафной удар по телепиратам

«Этот летний сезон обещает быть особо хорошим для баров и кафе на открытом воздухе, особенно на пляжах и берегах озер. Очень надеюсь, что благоприятные погодные условия фанатам футбола не испортит безответственность коммерсантов», — говорит в пресс—релизе LTV исполнительный директор общества «За легальное содержание!» Даце Котзева, как бы намекая, что борцы с футбольными пиратами могут нагрянуть в недобросовестное кафе, оштрафовать его и вырубить трансляцию на самом интересном месте.

Кстати, если коммерсант организует просмотры ЧМ по футболу, собирая деньги за вход, он должен для этого приобрести в ФИФА (Международная федерация футбола) специальное разрешение.

Если деньги за вход не берутся, но число зрителей больше 5 000 человек, тоже нужна лицензия от ФИФА.

А если латвийский коммерсант показ футбола в своем заведении как—либо рекламирует, необходимо обязательное упоминание LTV, а само мероприятие следует согласовать с отделом маркетинга LTV.

На правильном языке

«Особое внимание на это следует обратить тем предпринимателям, которые в целях увеличения прибыли могут попробовать в пляжных и курортных кафе показывать матчи на телеканалах, которые вещают не на латышском языке, чтобы способствовать привлечению туристов и посетителей», — заявляет также Д. Котзева.

Похоже, ее слова можно истолковать как предупреждение владельцам баров и ресторанов Юрмалы, где в летний сезон много туристов из России, которые наверняка захотят посмотреть игры своей команды на родном языке. Предпринимателей, видимо, призывают отказаться от соблазна угодить клиентам.

Григорий АНТОНОВ.

Читать все комментарии (28)

  • Михаил 13.07.2018 10:04
    Колхоз имени Вайра Вике-Фрейберга.
    Сообщить редактору Ответить
  • скаладные дверки 22.06.2018 21:38
    С 1991 года латышам усиленно внушали, что все советское — плохое. Я, признаюсь, сам так думал до тех пор, пока не занял пост советника министра культуры, им тогда был Раймонд Паулс. Я стал знакомиться с учебными пособиями, и оказалось, что за годы независимости Латвия не издала ничего! Все учебники латышского языка, литературы, словари — все из Советского Союза! Сравнивая с наследием советской Латвии, я увидел, что наши современные лингвисты, фольклористы, культурологи близко не могут подойти к тому, что делали их коллеги в СССР. А ведь это великая ценность. Так я понял, на каком высоком уровне в Союзе была латышская культура, ее уважали, давали свободу развития. Сегодня нашей культуры нет, ее заменили на евро-американскую. ...Люди тысячами покидают Латвию: дома для них нет, нет работы и веры в будущее. Для нашего маленького народа это трагедия. Когда-то мы летали в космос и пели песни на Лиго, теперь мы моем посуду в Лондоне и думаем, сможем ли прокормить хоть одного ребенка. ..Мне почти 40, я довольно известный музыкант и по опыту прожитых лет хочу сказать, что плохо — нет, очень плохо — что Советского Союза больше нет. Ценить потерянное начинаешь со временем и опытом, собственными глазами замечая всю полноту утраты. Автор Ренарс Кауперс, солист группы Brainstorm, Латвия
    Сообщить редактору Ответить
  • скаладные дверки 22.06.2018 21:30
    Русские сами виноваты.. 1873 год - проведен Первый Латышский Национальный праздник песни, в городе Либава Курляндской губернии Российской Империи
    Сообщить редактору Ответить
  • Ilya Tokachirov 15.06.2018 21:51
    Российские спортсмены жулики и мошенники, они жрут милдронат пачками
    Сообщить редактору Ответить
    • Regīna 19.06.2018 13:10
      дурак он и в Латвии дурак. Что с тебя взять кроме анализов и температуры?
      Сообщить редактору
    • Вступить в дискуссию
  • Карлис 14.06.2018 09:49
    я слушал РУССКИЕ передачи я слушаю РУССКИЕ передачи я буду слушать РУССКИЕ передачи
    Сообщить редактору Ответить
    • Regīna 19.06.2018 13:11
      Нас МИЛЛИОНЫ!!!! И нам рот не заткнешь!
      Сообщить редактору
    • Вступить в дискуссию
Читать все комментарии

Добавить комментарий

Анонимные комментарии

Добавить

Ответить

Анонимные комментарии

Добавить
Больше новостей


Также в категории

Читайте также

Люблю! Ментальное ожирение: 5 мыслей от которых ты начинаешь толстеть

Наверное, нет ни одной женщины в мире, которая бы не сидела на диетах. Но чем, по большому счету, «стройная лань» отличается от женщины с лишним весом? Мы считаем, что только образом мышления.

Наша Латвия Охота на ведьм: русские в рижском аэропорту говорят между собой...на русском

Ярое желание отдельных политиков очистить Латвию от ненавистных им русских слов все чаще напоминает откровенную охоту на ведьм, к которой подключается все больше жителей страны, принимая все более уродливые формы.

Политика Эстонский контингент НАТО будет направлен на очередные учения в Латвию

Начиная со среды и до конца этой недели союзники из расположенного на эстонской военной базе в Тапа многонационального батальона передвигаются на латвийский полигон Адажи, чтобы вместе с эстонскими военными принять участие в начинающихся на следующей неделе учениях 1-ой пехотной бригады «Furious Axe».

Политика Без Берии никуда: Центр языка постановил, как правильно называть Солсбери

Как известно, сотрудники Центра государственного языка никогда не спят, пытаясь довести латышский язык до своего идеала. Каждое нововведение специалисты учреждения обдумывают на особых заседаниях, после которых государственный язык становится еще красивее. Надо ли говорить, что языковые инспектора не прошли мимо истории с отравлением Скрипалей, с гордостью сообщив жителям страны, как правильно нужно говорить про Солсбери.

Политика Домбровский: «Согласие» не введет двуязычие и не изменит курс страны

«Согласие» продолжает неформальные переговоры с представителями разных партий, не только с KPV LV, рассказал кандидат в премьер-министры от «Согласия» Вячеслав Домбровский в интервью Neatkarīgā Rīta Avīze.

Экономика WSJ: санкции США дали «неожиданный подъем» российской экономике

Санкции США против России и Ирана привели к «неожиданному подъему» в российской экономике. Об этом сообщает Wall Street Journal.

В мире Теракт в Крыму: скорых машин для эвакуации пострадавших не хватает (дополняется)

В керченском металлургическом техникуме произошел взрыв. В сторону техникума выехали скорые, полиция, МЧС. По информации Керчь FM, есть жертвы и пострадавшие, передает телеканал «Звезда».

Экономика Назавано место Латвии в глобальном индексе конкурентоспособности

Латвия в глобальном индексе конкурентоспособности в этом году занимает 42-е место и все еще отстает от Литвы и Эстонии, занимающих 40-е и 32-е места соответственно, свидетельствует опубликованное в среду ежегодное исследование Всемирного экономического форума.

В мире Саакашвили обвинили в убийстве

Подготовка убийства бизнесмена Бадри Патаркацишвили была санкционирована бывшим президентом Грузии Михаилом Саакашвили. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на прокуратуру страны.